www.mustrimaailm.net
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Lehekülg 14, lehekülgi kokku 14 Previous  1 ... 8 ... 12, 13, 14

Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  trints Reede 11 Okt 2019, 18:25

Leidsin ka vea: muster

KAHANDAMISE NIPP (kinnastel)
Kasvata 1 silmus, tehes õhksilmuse, järgmisel ringil koo õhksilmused keerdsilmustena, et ei jääks auke.

Kahandamise nipi asemel peaks kasvatuse nipp olema.. Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 78775
trints
trints
Mode
Mode

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Rallin10
Heegeldusoskus : olemas
Kudumisoskus : kuduhoolik
Postituste arv : 1372

http://www.ravelry.com/people/triinu112

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  LillyS Esm 14 Okt 2019, 02:16

Tänan, parandatud! Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 369181

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 6000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 22490

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  sirts75 Teis 29 Okt 2019, 14:15

Kas sügis & talv 2019/2020 muster Model fl-044 eesti keelde ka tuleb?
sirts75
sirts75
Ütleb sõna sekka

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Vip_to10
Heegeldusoskus : keskmine
Kudumisoskus : keskmine
Postituste arv : 162

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  LillyS Nelj 31 Okt 2019, 13:40

Detsembr esimestel päeval. Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 12051

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 6000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 22490

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  sirts75 Reede 01 Nov 2019, 08:49

Tore Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 879931 flower
sirts75
sirts75
Ütleb sõna sekka

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Vip_to10
Heegeldusoskus : keskmine
Kudumisoskus : keskmine
Postituste arv : 162

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  AnneliM Reede 22 Nov 2019, 12:23

See on DROPS Lima lõngast, mitte Karisma: DROPS 208-14. Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 509582

_________________
www.mustjaroosa.ee
AnneliM
AnneliM
Lõngapoodnik

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Toetaj11
Heegeldusoskus : olemas
Kudumisoskus : olemas
Postituste arv : 440

http://www.mustjaroosa.ee

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  LillyS Reede 22 Nov 2019, 12:46

Apsakas parandatud. Tänan! Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 78775

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 6000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 22490

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  puuvana Esm 20 Apr 2020, 13:10

Drops 209-21 on tõlkes numbrid nihu läinud. Inglise keeles on " Repeat this decrease every 2nd round 6 times in all sizes = 58-62-66 stitches. " Eesti keeles " Korda niimoodi kahandamist igal teisel ringil kokku 6 korda = 52-56-60 silmust."
puuvana
puuvana
Abiline
Abiline

Heegeldusoskus : saan hakkama
Kudumisoskus : raskekujuline sõltuvus
Postituste arv : 2422

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  LillyS Esm 20 Apr 2020, 20:36

Tänan, parandus lisatud! Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 369181

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 6000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 22490

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  AnneliM Esm 27 Juul 2020, 17:59

Klient väidab, et DROPS 174-2 kaelust kududes tuleb igal real esiosa juures kahandada, muidu venib V-kaelus poole pikemaks mustris olevast.

_________________
www.mustjaroosa.ee
AnneliM
AnneliM
Lõngapoodnik

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Toetaj11
Heegeldusoskus : olemas
Kudumisoskus : olemas
Postituste arv : 440

http://www.mustjaroosa.ee

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  LillyS Kolm 29 Juul 2020, 20:40

Kirja järgi tuleb kahandada ühel pool kaela 15 s igal teisel real, st iga rea alguses kaela poolt. See teeb kahandused 30 real.
Teooriliselt võttes peaks klappima. Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 9608
30 rida on u 15 cm kõrguses. Umbes nii ta paistab pildil ka olevat. Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 553164

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 6000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 22490

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  AnneliM Nelj 30 Juul 2020, 13:41

Ta tegi suurust S ja 12 cm (54 cm -> 66 cm) peaks see vahe olema selle järgi ning nii tuli tal välja. On keskmise käekirjaga.

_________________
www.mustjaroosa.ee
AnneliM
AnneliM
Lõngapoodnik

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Toetaj11
Heegeldusoskus : olemas
Kudumisoskus : olemas
Postituste arv : 440

http://www.mustjaroosa.ee

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  LillyS Püh 02 Aug 2020, 10:57

Ravelrist ei ole kommentaare lugenud keegi?

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 6000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 22490

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  Alleraa Püh 02 Aug 2020, 11:29

Number peab olema 174-22 (mitte 174-2).

_________________
Minu näputöö kroonika.
Alleraa
Alleraa
Kudumite disainer

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Toetaj11
Heegeldusoskus : olemas
Kudumisoskus : hea
Postituste arv : 1722

http://alleraa.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/designers/arella-seaton

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  LillyS Püh 02 Aug 2020, 12:17

Ma läksin lingiga.

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 6000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 22490

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  LillyS Nelj 06 Aug 2020, 23:45

Kas oli Karine? Vastasin ta kysimusele mustrilehel. Ta luges edasi-tagasi rea üheks reaks. Probleem lahendatud! Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 288691

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 6000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 22490

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  meka Püh 10 Jan 2021, 20:32

Vist on viga... Inglise keeles on sellel mustril nööpauk rea lõpus, ehk et töö paremal poolel on parem hõlm rea lõpus. Eesti keelses juhendis on nööpauk vaja teha rea alguses.
meka
meka
Mustrimaailma
põliselanik

Heegeldusoskus : olemas, kuid kasutan vähe
Kudumisoskus : kudumishoolik
Postituste arv : 1381

http://kudumishoolik.wordpress.com http://www.ravelry.com/designers/meeli-vent

LillyS likes this post

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  anka Nelj 11 Veeb 2021, 11:41

Ma koon praegu Seda pluusi ja olen jõudnud varrukate/keha jagamiseni. Juhendit lugedes jäi silma, et kehaosa kasvatused tuleks teha mõlemal pool silmusemärkijat, kuid see on keset mustrit. Ma nüüd arutlen, et kas ei jäöks mitte ilisam, kui ma need kasvatused/kahandused teeksin enne ja pärast mustririba Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 9608
Kogenenumad ehk oskavad juba ette öelda, mis ilusam jääb Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 435620

_________________
Oma järge ootavat lõnga ei ole kunagi liiga palju:)
anka
anka
Abiline
Abiline

Heegeldusoskus : täitsa olemas
Kudumisoskus : nõuab arendamist
Postituste arv : 18178

http://ankatilke.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/people/ankatilke

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  LillyS Nelj 11 Veeb 2021, 11:54

Kas sa mõtled seda: (Ma ei näe mustris kasvatusi) Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 9608
Jätka parempidises koes, SAMAL AJAL kasvata 4-8-2-9-0-8 silmust ühtlaste vahedega esimesel ringil = 284-308-332-372-396-428 silmust.

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 6000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 22490

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  anka Nelj 11 Veeb 2021, 12:01

Ei, ma mõtlen neid Kehaosa kasvatusi:
Kui töö kõrgus on 7 cm jagamise kohast kõikidel suurustel, kasvata 1 silmus mõlemal pool mõlemat silmusemärkijat külgedel – loe KASVATAMISE NIPPI (= 4 silmust kasvatatud ringil). Korda kasvatamist, kui töö pikkus on 14 cm jagamise kohast = 186-202-218-238-266-290 silmust.
Aga silmusemärkijad on mustri keskmises silmuses. Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 9608

_________________
Oma järge ootavat lõnga ei ole kunagi liiga palju:)
anka
anka
Abiline
Abiline

Heegeldusoskus : täitsa olemas
Kudumisoskus : nõuab arendamist
Postituste arv : 18178

http://ankatilke.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/people/ankatilke

Tagasi üles Go down

Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 Empty Re: Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest

Postitamine  anka Nelj 11 Veeb 2021, 12:03

Oi, ma lugesin selle nipi ka nüüd läbi Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 341589 seal ikka enne ja pärast skeemi kasvatused. Üldiselt DROPSi mustritest ja tõlgetest - Page 14 483716

_________________
Oma järge ootavat lõnga ei ole kunagi liiga palju:)
anka
anka
Abiline
Abiline

Heegeldusoskus : täitsa olemas
Kudumisoskus : nõuab arendamist
Postituste arv : 18178

http://ankatilke.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/people/ankatilke

Tagasi üles Go down

Lehekülg 14, lehekülgi kokku 14 Previous  1 ... 8 ... 12, 13, 14

Tagasi üles


 
Permissions in this forum:
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele