www.mustrimaailm.net
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

+93
kiiska
Cassie
Blackbird
Pisi-Pisi
Berta
maarja65
triibik
Piretsuur
caminante
pirgo
juula2
maapiiga7
helin12
mmikson
marfa
väike my
triin112
Arachne982
kataz
zannia12
millikas
Moona
karin09
Katsumõmmi
jutapille
pisipahalane
p2ikesekiir
nufferdis
Kalamoor
Hilde
Merkuur
meka
kaidi
sumiseja
Jansa
vaikelepa
tarakan
Anneli
Ketuemme
Gerts
Nelly
katriina7
v2ikekass
carissime
joyful
marjooso
r66muz
anca17
maris
piisk
annikavu
Kata
Miuks
Emmaliine
Jane
leonoora
tripkiisu
pirre46
Katriina
p2ike26
ilona
ussu
kaltsunukk
Krentu
valgehiir
annero
Helikene
pisiingel
lulla
triinuu14
tegelinski
anjusa
anxy
Angela
mapikas
anneli69
rion
Drex
aet10a
Sussukas
anka
Tirtsukas
härm
helu
Mumm
siil
kammeljas
Retsete
Kaisukas
LillyS
Marchia
kiisumari
Inks
97 posters

Lehekülg 38, lehekülgi kokku 41 Previous  1 ... 20 ... 37, 38, 39, 40, 41  Next

Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  Pisi-Pisi Püh 08 Apr 2012, 23:38

Kas keegi oskab öelda, kas 6 tokist 50g=100m tuleks välja topp või isegi enamat? Lõnga tõenäoliselt juurde osta ei õnnestu, on ostetud mõned aastad tagasi Liannist. sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 435620

_________________
Käsitöö - see on matemaatika. Imelihtne! sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 65717
Pisi-Pisi
Pisi-Pisi
Mustrimaailma
põliselanik

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : kudumaniakk
Postituste arv : 1179

http://pisi-pisi.kapsas.net/

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  LillyS Esm 09 Apr 2012, 02:15

Vaata näiteks võrdluseks Dropsi mustriotsingus lõngagrupi B mustreid.
Näiteks selline topp tuleb 6 tokist:
http://www.garnstudio.com/lang/en/pattern.php?id=5577&lang=en

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23247

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  kaidi Esm 16 Apr 2012, 18:00

Targemad palun aidake!
Kui mustris on kirjas sl1, k1, psso, siis kas see on maakeeli 2 pr ületõstmisega kokku või mingi muu hookus-pookus?

Teiseks, tahaksin teada, kas on mingit olulist vahet kudumisvõtetel yfwd (yarn forward) ja yrn (yarn round needle)? Nii palju loen mustrist välja, et esimest kasutatakse parempidisel kudumisel ja teist pahempidisel kudumisel, kuid sisuliselt on mõlemad ju õhksilmused. Tavaliselt parempidiselt kududes teen õhksilmuse lõnga suunaga eest taha, kuid käesolevas mustrid peaksin tegema tagant ette - kuidas teie teete?
kaidi
kaidi
Ütleb sõna sekka

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Vip_to10
Heegeldusoskus : põhitõed on selged
Kudumisoskus : vaikselt pusin ja arenen
Postituste arv : 120

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  triin112 Esm 16 Apr 2012, 18:07

s1, k1, psso - tõsta 1 silmus kudumata parempidise võttega, koo 1 silmus parempidi ja tõsta kudumata silmus pahempidise võttega üle kootud silmuse.
Inglise keeles on see minu meelest lihtsamalt arusaadav sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 509582 - slip 1, knit 1, pass slipped stitch over.


Viimati muutis seda triin112 (Esm 16 Apr 2012, 18:16). Kokku muudetud 1 kord
triin112
triin112
Teeneline

Heegeldusoskus : ikka oskan
Kudumisoskus : kuduhoolik
Postituste arv : 10533

http://www.mustrimaailm.net/t1229-varrastesober-triin112 http://www.ravelry.com/projects/triin112

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  meka Esm 16 Apr 2012, 18:14

Ületõstmiseks ei ole vaja silmuseid vasakule tagasi tõsta....
meka
meka
Mustrimaailma
põliselanik

Heegeldusoskus : olemas, kuid kasutan vähe
Kudumisoskus : kudumishoolik
Postituste arv : 1390

http://kudumishoolik.wordpress.com http://www.ravelry.com/designers/meeli-vent

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  kaidi Esm 16 Apr 2012, 18:21

ehk siis ikkagi 2 simust parempidi ületõstmisega kokku sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 65717 mul juba vardad peos ja ei suutnud kuidagi aru saada, miks ma silmused vasakule vardale tagasi pean panema, sest tulemus oli sama, mis ületõstmine paremal vardal tehes sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 483716

aitäh triin112 ja meka!
kaidi
kaidi
Ütleb sõna sekka

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Vip_to10
Heegeldusoskus : põhitõed on selged
Kudumisoskus : vaikselt pusin ja arenen
Postituste arv : 120

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  triin112 Esm 16 Apr 2012, 18:23

Meka, õigus tõepoolest. Ei teagi miks selle lisaliigutuse sinna vahele toppisin... Parandasin ära (A)
triin112
triin112
Teeneline

Heegeldusoskus : ikka oskan
Kudumisoskus : kuduhoolik
Postituste arv : 10533

http://www.mustrimaailm.net/t1229-varrastesober-triin112 http://www.ravelry.com/projects/triin112

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  meka Esm 16 Apr 2012, 18:29

Sa tahtsid teha ssk sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 718874.
meka
meka
Mustrimaailma
põliselanik

Heegeldusoskus : olemas, kuid kasutan vähe
Kudumisoskus : kudumishoolik
Postituste arv : 1390

http://kudumishoolik.wordpress.com http://www.ravelry.com/designers/meeli-vent

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  LillyS Esm 16 Apr 2012, 19:15

Kusjuures ssk jääb ilusamini, kui ületõstmisega.
Silmused jäävad ühtlasemad.
Muidu ületõstmisel venitad selle silmuse ületõstmisel nats välja.

ssk:
sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Ssk2

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23247

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  katriina7 Esm 16 Apr 2012, 19:18

Aga siis jääb ta ju keerdsilmusena sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 341784

_________________
Minu tegemised

Pitsilised tegemised
katriina7
katriina7
Turbovarraste omanik

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Vip_to10
Heegeldusoskus : piisavalt hea
Kudumisoskus : piisavalt hea
Postituste arv : 8730

http://tiinablogi.wordpress.com/ http://www.ravelry.com/projects/katriina7

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  LillyS Esm 16 Apr 2012, 19:42

Enne pead nad ükshaaval üle tõstma kudumata. (slip, slip, knit)
https://www.youtube.com/watch?v=Cg1ykku04is

_________________
Kus viga näed laita, seal tule ja aita!
Garnstudio DROPS Design - üle 7000 tasuta eestikeelse mustri!
LillyS
LillyS
Foorumi looja
ja DROPSi tõlkija
Foorumi looja ja DROPSi tõlkija

Heegeldusoskus : pühapäevaheegeldaja
Kudumisoskus : hobikuduhoolik
Postituste arv : 23247

http://lillysmuul.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/projects/LillySmuul

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  katriina7 Esm 16 Apr 2012, 19:45

Nüüd on mulle asi selge sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 65717 Aitäh, LillyS sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 369181

_________________
Minu tegemised

Pitsilised tegemised
katriina7
katriina7
Turbovarraste omanik

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Vip_to10
Heegeldusoskus : piisavalt hea
Kudumisoskus : piisavalt hea
Postituste arv : 8730

http://tiinablogi.wordpress.com/ http://www.ravelry.com/projects/katriina7

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  kaidi Püh 29 Apr 2012, 08:55

Kuna teen alles esimesi katsetusi inglise keelsete mustritega, siis palun jälle abi sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 65717

Dec 1 st at each end of 7th and 3 foll 6th rows

No ma ei saa aru, mismoodi seda kahandust kuduma pean - täpsemalt siis milliste ridade lõpus? sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 9608 Eriti ajab segadusse see lõpp "3 foll 6th rows". Silmuste arv peab kahanema 101-lt 93-le ehk 8 s võrra. Tegemist on alt alustades seljatüki talje kahandusega. Palun aidake!
kaidi
kaidi
Ütleb sõna sekka

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Vip_to10
Heegeldusoskus : põhitõed on selged
Kudumisoskus : vaikselt pusin ja arenen
Postituste arv : 120

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  Kaisukas Püh 29 Apr 2012, 10:21

Kahandad korra 7nda rea alguses ja lõpus, siis 3x 6nda rea alguses ja lõpus sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 718874 ongi 8s kahandatud sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 509582

_________________

Koon, tõlgin ja kirjutan
Ma pole kunagi väitnud, et ma päris normaalne olen sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 553164
Kaisukas
Kaisukas
Nõuandja

Heegeldusoskus : statsionaarne soolikaummistus
Kudumisoskus : vohab ohjeldamatult
Postituste arv : 9710

http://www.kaisukas.net http://www.ravelry.com/projects/Kaisukas

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  kaidi Püh 29 Apr 2012, 11:23

Aitäh Kaisukas! sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 706926 Seda ma oma peaga ei oleks ilmselt küll välja mõelnud, sest minu mõte liikus nii, et kahandused tuleb teha ainult rea lõpus sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 483716
kaidi
kaidi
Ütleb sõna sekka

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Vip_to10
Heegeldusoskus : põhitõed on selged
Kudumisoskus : vaikselt pusin ja arenen
Postituste arv : 120

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  Kaisukas Püh 29 Apr 2012, 13:02

Each end tähendabki, et kummaski "otsas" sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 718874

_________________

Koon, tõlgin ja kirjutan
Ma pole kunagi väitnud, et ma päris normaalne olen sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 553164
Kaisukas
Kaisukas
Nõuandja

Heegeldusoskus : statsionaarne soolikaummistus
Kudumisoskus : vohab ohjeldamatult
Postituste arv : 9710

http://www.kaisukas.net http://www.ravelry.com/projects/Kaisukas

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  Mumm Esm 07 Mai 2012, 11:09

Kas keegi seletaks lahti järgmise lause: 'Lõpetuseks tee 1 sammas kolmandasse ahelsilmusesse eelmise rea alguses.' ?

Antud mustris algab iga uus rida -'tee 1 ühekordne sammas 4-ndasse ahels-sse heegelnõelast....
Või on see heegeldamise nipp mõeldud töö lõpetamisel hoopis?
Tänud ette!

Mumm
Mumm
Turbovarraste omanik

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Vip_to10
Heegeldusoskus : arenen
Kudumisoskus : koon rohkem kui harutan
Postituste arv : 4199

http://www.mustrimaailm.net/t1426-mumm-teeb http://www.ravelry.com/people/RikkaH

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  anka Esm 07 Mai 2012, 11:57

Mumm - millises mustris see on sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 9608 , palun linki sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 435620

_________________
Oma järge ootavat lõnga ei ole kunagi liiga palju:)
anka
anka
Abiline
Abiline

Heegeldusoskus : täitsa olemas
Kudumisoskus : nõuab arendamist
Postituste arv : 18309

http://ankatilke.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/people/ankatilke

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  Mumm Esm 07 Mai 2012, 12:33

http://www.garnstudio.com/lang/ee/pattern.php?id=5289&lang=ee

Arvan, et jutt ongi töö lõpetamisest .. sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 509582
Mumm
Mumm
Turbovarraste omanik

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Vip_to10
Heegeldusoskus : arenen
Kudumisoskus : koon rohkem kui harutan
Postituste arv : 4199

http://www.mustrimaailm.net/t1426-mumm-teeb http://www.ravelry.com/people/RikkaH

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  anka Esm 07 Mai 2012, 13:05

Just mumm, see ongi kõige viimane lehvikumustri rida, kus teed lõpu selliselt sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 65717

_________________
Oma järge ootavat lõnga ei ole kunagi liiga palju:)
anka
anka
Abiline
Abiline

Heegeldusoskus : täitsa olemas
Kudumisoskus : nõuab arendamist
Postituste arv : 18309

http://ankatilke.blogspot.com/ http://www.ravelry.com/people/ankatilke

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  Mumm Esm 07 Mai 2012, 13:08

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 369181
Mumm
Mumm
Turbovarraste omanik

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Vip_to10
Heegeldusoskus : arenen
Kudumisoskus : koon rohkem kui harutan
Postituste arv : 4199

http://www.mustrimaailm.net/t1426-mumm-teeb http://www.ravelry.com/people/RikkaH

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  kaidi Teis 08 Mai 2012, 17:20

Mina jälle hädas sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 341589 Õpetus ütleb nii:

Dec 1 st at each end of next 5 rows, then on foll 2 alt rows, then on 2 foll 4th rows.

Tänu Kaisukale nüüd juba tean, et pean kahandama 1s järgmise viie rea alguses ja lõpus (kokku -10s), nüüd tuleb segane osa, millest aru ei saa ja lõpuks pean kahandama 1s kahe järgmise neljanda rea alguses ja lõpus (kokku -4s). Mismoodi aga seda keskmist kahanduse osa mõista? Tegemist on seljaosa käeaugu kahandustega ning kokku pean kahandama 18 silmust. Lihtsa matemaatikaga olen jõudnud arusaamisele, et hetkel aruamaatu osa järgi pean kahandama veel 4s. Mind ajab segadusse väljend "alt" - kas pean lihtsalt kahandama 1s järgmise kahe rea alguses ja lõpus?
kaidi
kaidi
Ütleb sõna sekka

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Vip_to10
Heegeldusoskus : põhitõed on selged
Kudumisoskus : vaikselt pusin ja arenen
Postituste arv : 120

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  meka Teis 08 Mai 2012, 19:22

Kas see keskmine osa ei tähenda kahandamist üle ühe rea sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 9608 , et kui enne kahandasid iga rea lõpus, siis kood nüüd ühe rea vahele ja kahandad alles järgmisel real? Ehk tuleb mõni targem ja ütleb täpsemalt....
meka
meka
Mustrimaailma
põliselanik

Heegeldusoskus : olemas, kuid kasutan vähe
Kudumisoskus : kudumishoolik
Postituste arv : 1390

http://kudumishoolik.wordpress.com http://www.ravelry.com/designers/meeli-vent

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  Blackbird Teis 08 Mai 2012, 21:24

meka kirjutas:Kas see keskmine osa ei tähenda kahandamist üle ühe rea sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 9608 , et kui enne kahandasid iga rea lõpus, siis kood nüüd ühe rea vahele ja kahandad alles järgmisel real? Ehk tuleb mõni targem ja ütleb täpsemalt....

Täitsa õige. "alt" tähendab alternative, st igal teisel real.
Blackbird
Blackbird
Ütleb sõna sekka

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Toetaj11
Heegeldusoskus : oskan heegeldada
Kudumisoskus : oskan kududa
Postituste arv : 224

Tagasi üles Go down

sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 Empty Re: Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!)

Postitamine  Kaisukas Teis 08 Mai 2012, 21:28

See sõnade kombinatsioon on üks raskemini tõlgitavaid kudulauseid. Aga sisu on selline, et kahandada tuleb kaks korda üle ühe rea ja siis 2 korda igal 4ndal real sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 718874

_________________

Koon, tõlgin ja kirjutan
Ma pole kunagi väitnud, et ma päris normaalne olen sall - Palun abi arhiiv (vaata siit igasugu küsimusi - vastuseid!) - Page 38 553164
Kaisukas
Kaisukas
Nõuandja

Heegeldusoskus : statsionaarne soolikaummistus
Kudumisoskus : vohab ohjeldamatult
Postituste arv : 9710

http://www.kaisukas.net http://www.ravelry.com/projects/Kaisukas

Tagasi üles Go down

Lehekülg 38, lehekülgi kokku 41 Previous  1 ... 20 ... 37, 38, 39, 40, 41  Next

Tagasi üles

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele